Amid commercial real estate crash, offices are ‘once in a generation’ buying opportunities, top developer says